Du 26 septembre au 7 octobre 2006, c'est le moment de "dénicher de bonnes affaires" et de "faire éclater vos envies" chez les commerçants et enseignes de moyennes et grandes surfaces, Orthez la citadine.

Plus de 80 enseignes sur l'ensemble de votre ville s'associent pour vous offrir des produits à des prix toujours plus compétitifs car leurs éternels désirs est d'animer la cité est de la rendre plus attractive.

N'hésitez pas à demander le catalogue auprès de vos commerçants. Il référençe la totalité des offres commerciales.